El objetivo de este fondo es detener el aumento de desalojos y la falta de vivienda en Hartford. Los concejales de la ciudad acordaron asignar $1 millón para un fondo de asistencia de alquiler para residentes de bajos ingresos como parte de su presupuesto aprobado. El dinero provendrá de $ 1.5 millones esperados en fondos PILOT de la Autoridad de ...

Después de sólo seis meses, Spirit Airlines ha decidido finalizar sus vuelos desde el Aeropuerto Internacional Bradley de Connecticut a Jamaica. WINDSOR LOCKS, CT – Spirit Airlines finalizará su servicio desde el Aeropuerto Internacional Bradley a Jamaica el próximo mes debido a la baja demanda, confirmó hoy la compañía, menos de un año después del lanzamiento de la ruta sin escalas. La ...

Los legisladores ponentes están celebrando la aprobación del proyecto de ley 6909 de la Cámara de Representantes, que refleja los intereses de la abrumadora mayoría de los latinoamericanos en residentes en Connecticut. HARTFORD, CT- La intención del proyecto de ley es abordar la terminología latina solo en el gobierno. Legisladores como el Rep. Estatal Geraldo Reyes (D) de Waterbury, quien ...

Inicialmente, una víctima figuraba en estado crítico pero estable, pero su estado se deterioró y murió el miércoles por la noche, dijo la policía. HARTFORD, CT — Una de las víctimas de un tiroteo que ocurrió el Día de la Madre en Hartford  murió, anunció la policía el jueves. La policía respondió al área de Wawarme Ave. en Locust St. alrededor de ...

El Mes de Concientización sobre la Salud Mental se extiende durante todo el mes de mayo y trabaja para romper el estigma de la salud mental. HARTFORD, CT — Este movimiento sobre tomar Acción sobre la Salud Mental está impulsado por una creciente coalición de más de 1750 organizaciones sin fines de lucro, marcas, agencias gubernamentales y líderes influyentes de ...

El incendio ocurrió alrededor de la 1 a. m. del jueves y cuando llegó la policía, pudieron identificar y detener a un sospechoso de incendio premeditado. HARTFORD, CT— Siete familias fueron desplazadas después de que ocurrió un incendio en un complejo de apartamentos de Hartford el jueves por la mañana, que la policía cree que fue un incendio provocado. Según ...

La investigación vinculada a grupos sudamericanos comenzó en 2020 después de que la policía de Avon fuera llamada por robos residenciales. AVON, CT— Las autoridades reportaron que hubo algunos robos residenciales que fueron muy similares en Missouri a los robos en Connecticut en enero de este año. Hace tres años, se descubrió que un grupo de ladrones sudamericanos estaba en ...

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), anuncian que la Orden Enmendada de los CDC: Implementación de la Proclamación Presidencial sobre la Reanudación Segura de los Viajes Globales Durante la Pandemia de COVID-19 ya no estará en vigor a partir de las 12:01 a. m., hora del ...

Los servicios de pasaportes de EE. UU. de la Biblioteca Pública de Hartford (HPL) reabrirán a partir del lunes 15 de mayo luego de no estar disponible por reparaciones de la sede del centro. HARTFORD, CT – Cerrado temporalmente después de que la sede de la Biblioteca Pública de Hartford del Centro sufriera daños por agua durante las vacaciones de ...

El joven iba en patineta a su casa después de terminar su turno en un McDonald’s cercano cuando fue atropellado fatalmente. HARTFORD, CT – Una mujer de Hartford fue declarada culpable de evadir la responsabilidad en la muerte de un joven de 19 años en 2020, según el fiscal estatal de Hartford, Sharmese L. Walcott. Según los registros judiciales, el ...