La propuesta que se presentará durante la sesión legislativa de 2023, cancelará las deudas médicas atrasadas de miles de residentes de Connecticut que luchan por pagar sus facturas. HARTFORD, CT – Basado en un modelo que otros gobiernos de los Estados Unidos han utilizado recientemente, la propuesta del gobernador exige que el estado invierta $20 millones en fondos federales de recuperación ...

Los niños que califican pueden beneficiarse de los fondos federales en 14 ubicaciones de la YMCA, con el programa que es parte de la iniciativa DEEP para hacer que la recreación sea más accesible e inclusiva para los residentes en 2023 WATERBURY, CT – Lt. La gobernadora Susan Bysiewicz y la comisionada del Departamento de Energía y Protección Ambiental (“DEEP”) ...

Este frente de aire Ártico está trayendo un frío intenso y está acompañado de fuertes y peligrosas ráfagas de vientos  CONNECTICUT, USA – El gobernador Ned Lamont activo desde comienzos de esta semana el protocolo de frio extremo y dijo: “Con el tipo de clima frío severo que se avecina, la congelación puede desarrollarse en la piel expuesta en menos de 30 ...

Se agregaran vuelos a Vero Beach, FL, Phoenix, AZ y Raleigh-Durham, NC dentro de las próximas dos semanas. WINDSOR LOCKS, CT — Breeze Airways agregará vuelos sin escalas a Florida, Arizona y Carolina del Norte desde el Aeropuerto Internacional Bradley en las próximas dos semanas.  www.flybreeze.com/destinations/Hartford Los vuelos a Vero Beach, FL comenzaron este jueves. Los vuelos a Phoenix, AZ comienzan el 9 ...

Varias cuadrillas de bomberos respondieron a un incendio subterráneo y una “explosión” en una alcantarilla en Hartford el jueves por la tarde, según la policía de Hartford HARTFORD, CT – Testigos le dijeron a las autoridades que escucharon un “boom” que sacudió un edificio. El incendio ocurrió en el área de Farmington Avenue y Laurel Street. La policía de Hartford dijo ...

El brote, que incluye al menos a 55 personas en 12 estados, es particularmente preocupante porque las bacterias que lo provocan son resistentes a los antibióticos estándar. EE.UU. — Funcionarios de salud de EE. UU. están aconsejando a las personas que dejen de usar gotas para los ojos de venta libre que se han relacionado con un brote de infecciones ...

El presidente Biden anunció esta semana que las emergencias POR COVID-19 de salud nacional y pública terminarán el 11 de mayo. CONNECTICUT, EE. UU. — Luego de casi tres años después de que la pandemia de COVID-19 pusiera en ‘jaque-mate’ a toda la humanidad, el gobierno nacional anuncia el final de las emergencias de salud pública y nacional. El presidente ...

El martes 28 de febrero de 2023 es la fecha para celebrar elecciones especiales y llenar tres vacantes en la Cámara de Representantes de Connecticut en la que está incluido el Distrito 6 del sur de Hartford. HARTFORD, CT – El Concejal de Hartford James “Jimmy”Sánchez lanzó oficialmente su campaña para ocupar el lugar que deja disponible el ex-representante Edwin ...

Fueron enviados a tiendas a nivel nacional entre el 23 de diciembre de 2022 y el 17 de enero de 2023 y tienen el número de establecimiento “EST. 54” en su empaque. WASHINGTON — Varios productos de salchichas en los EE. UU. están siendo retirados del mercado por temor a que puedan estar contaminados con listeria.  El Departamento de Agricultura de ...

Las becas Pell Grant son para estudiantes con necesidades económicas excepcionales y son estudiantes universitarios por primera vez que buscan obtener su primer título. HAMDEN, CT — Existe un esfuerzo a nivel estatal para reducir los costos para los estudiantes universitarios de Connecticut y hacer que la educación superior sea más asequible a medida que disminuyen las tasas de inscripción en todo ...