Estas son las fotos del mes de Noviembre, destacando el cumpleaños de nuestra amiga Nerida Mora y la presentación del “Hartford Mobile Market”, el Mercado Móvil de Hartford, un servicio de Mercado ambulante que funcionará todo el año proveyendo frutas y vegetales frescos a vecindarios de Hartford de bajos ingresos; áreas donde se considera que que no existe mucho acceso ...

“Hartford Mobile Market”, el Mercado Móvil de Hartford  es un servicio de Mercado ambulante que funcionará todo el año proveyendo frutas y vegetales frescos a vecindarios de Hartford de bajos ingresos; áreas donde se considera que que no existe mucho acceso a productos con estas características. El Mercado móvil también proveerá recursos educativos que enseñen y animen a residentes a ...

Con cerca del 91 por ciento de los recintos escrutados, la batalla por la gobernación en Connecticut continúa hasta estas horas de la mañana, tras casi producirce un empate entre el actual Gobernador (D) Dannel P. Malloy y el Republicano Tom Foley, donde la diferencia es de aproximadamente 23.000 votos, de 940.000 votos emitidos. Las proyecciones para las próximas horas le ...

La democracia es tener opciones, elegir una y que el resto de las personas respeten esa decisión. En el caso de elecciones gubernamentales, hablamos de conocer más de otras visiones políticas que sean más frescas y genuinas con la gente común, con el vecino sencillo y con la fuerza laboral. La Línea C en ésta papeleta electoral de las elecciones ...

Este sábado, 1 de noviembre, únase a los educadores CREC y aprenda más acerca de todas las opciones disponibles de preescolar y kindergarten para las familias con niños pequeños en Hartford. Planee con anticipación para el próximo año o inscriba a su hijo en un programa ahora! El evento se desarrollará este sábado 1 de noviembre de 10:00am a 1:00pm en Pope Park – ...

La Comisión de Asuntos Latinos y Puertorriqueños (LPRAC por sus siglas en inglés) ha lanzado esta semana un anuncio de servicio público (PSA) de 30 segundos, concientizando y animando al “votante Latino” a que participe de la próximas elecciones a celebrares este 4 de noviembre en el Estado de Connecticut. Para el anuncio no partidista, se reunieron a tres comisionadas y al director ejecutivo de ...

El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla visitó este martes la ciudad de Hartford, integrándose a la campaña del demócrata Dannel Malloy quien busca ser reelegido el 4 de noviembre como gobernador de Connecticut. García Padilla visitó junto al Gobernador Malloy y el alcalde de la ciudad de Hartford, Pedro Segarra, algunos establecimientos comerciales del distrito 6, destacando la importancia del ...

El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla viajó la noche del lunes a la ciudad de Hartford, CT para integrarse a la campaña del demócrata Dannel Malloy quien busca ser reelegido el 4 de noviembre como gobernador de Connecticut. Se prevé para este Martes que García Padilla participe en eventos en Hartford y New Haven a favor de Malloy, junto al alcalde de ...

Hartford, Connecticut.- Hoy más que en cualquier momento de nuestra historia, el Área Metropolitana de Hartford es más étnica y diversa culturalmente. Más de 100 diferentes idiomas se hablan en los hogares a través de toda la región, trayendo diversidad a nuestras escuelas y comunidades. Pero lamentablemente, cuando se examinan datos sobre educación y fuerza laboral, se constata que las ...

LPRAC, la Comisión de Asuntos Latinos y Puertorriqueños, celebró sus 20 años de creación en una ceremonia especial donde también entregó 20 becas estudiantiles a jóvenes de origen hispano, con un valor de $20,000. A la ceremonia asistieron autoridades como la Vice-Gobernadora Nancy Wyman, Secretaria de Estado Denisse Merrill, el alcalde de Hartford Pedro Segarra, la alcaldesa de New Haven ...