Una mujer encontrada muerta el domingo por la mañana fue asesinada por “violencia física extrema”, según la policía de East Hartford. EAST HARTFORD, CT – La mujer fue encontrada después de que la policía fuera enviada a un control de bienestar en una casa en Martin Circle. Según las autoridades fue declarada muerta en la escena. La policía dijo que ...

CONNECTICUT, EE.UU.- Les contamos de 8 Actividades para realizar en familia en Connecticut: Hasta el 18 de junio, vea Trouble In Mind en Hartford Stage , una sátira dramática sobre la tensión en una compañía bir-racial que trabaja en un estreno con destino a Broadway. Además, hasta el 18 de junio, vea el drama ganador del Premio Pulitzer de Tony Kushner Angels ...

El presidente Joe Biden será el orador principal en la Cumbre Nacional de Comunidades Más Seguras en la Universidad de Hartford para conmemorar un año desde que firmó la primera legislación federal sobre seguridad de armas en décadas. HARTFORD, CT- La cumbre de un día completo marca el primer aniversario de la  Ley Bipartidista de Comunidades más Seguras , la mayor legislación ...

El sabado 17 de junio las piscinas estarán disponibles para los residentes de la comunidad y también para los no residentes durante la temporada 2023. East Hartford, CT — A través de un comunicado, East Hartford Parks and Recreation anunciaron la reapertura de las 5 piscinas al aire libre que estarán programadas para abrir para la temporada 2023. El sábado ...

La policía dijo que Palla publicó un mensaje el 24 de mayo que decía: “¡Oye, @govnedlamont, estás MUERTO!” MANCHESTER, CT — Un hombre de Manchester fue acusado de acoso luego de mensajes amenazantes contra el gobernador Ned Lamont y al senador estadounidense Chris Murphy en la plataforma de redes sociales Instagram. Sean Palla, de 36 años, fue acusado de acoso en segundo ...

El domingo, los agentes encontraron una esvástica, con los números 14 y 88, dibujados en el mural de Black Lives Matter. HARTFORD, CT— Un hombre fue acusado el miércoles después de supuestamente dibujar una esvástica en un mural de “Black Lives Matter” en Hartford el pasado fin de semana. La policía de Hartford dijo que Scott Franklin, de 36 años, ...

El feriado federal más nuevo, el 16 de junio, celebra el fin de la esclavitud  en los Estados Unidos. Pero a nivel estatal, los gobiernos varían considerablemente en si lo conmemoran como un feriado oficial, un día de celebración o algo intermedio. EE.UU. – Este año, al menos 28 estados y el Distrito de Columbia reconocen legalmente el Juneteenth como feriado público, lo ...

Aproximadamente 150 participantes hicieron parte de la “Coalición de Connecticut de Desfiles y Festivales Puertorriqueños” este pasado fin de semana en New York CONNECTICUT, EE.UU. – El Desfile del Día Nacional de Puerto Rico marchó el domingo por la Quinta Avenida de Nueva York, en una de las celebraciones culturales más grandes de los Estados Unidos con una asistencia estimada ...

WINDSOR LOCKS, CT– Un alce que fue visto el viernes deambulando por el Aeropuerto Internacional Bradley fue sacrificado como medida de seguridad, según el Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut (DEEP).  El alce había violado una valla perimetral exterior, según reportaron funcionarios del DEEP. Debido a la preocupación por el entorno del aeropuerto y los vehículos en la Ruta ...

CONNECTICUT, EE.UU.- Si bien la información sobre la visita de Biden del 16 de junio no estuvo disponible de inmediato, incluido el itinerario del presidente, la fecha coincide con una cumbre sobre violencia armada que se realizará en la Universidad de Hartford en West Hartford. El evento conmemora la aprobación de la Ley Bipartidista de Comunidades Más Seguras , el proyecto de ...