La policía respondió al área de Granby Street y Tower Avenue por una activación de ShotSpotter justo después de las 7 pm. La policía dijo que la alerta de ShotSpotter detectó nueve rondas de disparos. HARTFORD, CT – La policía está investigando después de que un hombre fuera asesinado a tiros el lunes por la noche en Hartford, según las ...

Según las autoridades un hombre de 47 años fue asesinado en el área de 308 Barbour St. en Hartford el Miércoles en la noche HARTFORD, CT – La policía en el lugar dijo que a las 9:42 p.m. una activación del detector ShotSpotter reportó varios disparos. Al llegar los oficiales encontraron a una víctima de sexo masculino sin signos vitales. El hombre ...

La policía de Hartford identificó a la víctima de un homicidio en el área de la Oakland Terrace en la ciudad el lunes por la noche. HARTFORD, CT- La policía respondió a una dirección en Oakland Terrace por una llamada al 911 con respecto a un incidente de violencia doméstica poco después de las 8:00 p. m. En el lugar, ...

Christopher Francisquini, acusado de matar a su hija de 11 meses, fue detenido el viernes después de dos semanas prófugo. ADVERTENCIA: El video y el artículo a continuación contienen detalles gráficos. Se recomienda la discreción del espectador. NAUGATUCK, CT – Una orden de arresto de 36 páginas para Christopher Francisquini, de 31 años, brinda nuevos detalles sobre el espantoso asesinato de ...

Christopher Francisquini está acusado de asesinar a su hija Camilla de 11 meses en Naugatuck. No se le ha visto desde el día del asesinato. NAUGATUCK, CT — Funcionarios federales, estatales y locales durante una conferencia de prensa el jueves, apelaron directamente al público en general, y al hombre acusado de asesinar a su hija, que se entregue y han redoblando ...

La policía está en la búsqueda del padre de la niña, identificado como Christopher Francisquini. NAUGATUCK, Conn. — La policía dio a conocer detalles de la muerte de una niña de 11 meses , quien, según dicen, murió de manera horrible a manos de su padre biológico, lo que provocó una búsqueda en todo el estado. La policía de Naugatuck tiene una ...

La familia de Shelley Stamp la encontró inconsciente después de ver cómo estaba cuando no habían tenido noticias suyas recientemente, dijo la policía. WATERBURY, CT- Dos mujeres han sido acusadas de asesinato en relación con la muerte de otra mujer en Waterbury. La policía de Waterbury dijo que el 29 de octubre, poco después de las 10 p. m., los ...

Un accidente automovilístico se convirtió en un homicidio, según la policía. HARTFORD, CT- La policía identificó a una persona que recibió un disparo en la cabeza mientras conducía el jueves por la noche en Hartford. El homicidio ocurrió en la cuadra 500 de Hillside Avenue, según la policía. Los oficiales fueron llamados al área alrededor de las 5:30 p. m. después ...

La víctima, Antonio Tosado-López, fue encontrado el martes por la mañana agredido y luego murió a causa de sus heridas en el Hospital Hartford. HARTFORD, Conn. — Dos hombres enfrentan cargos por la muerte a golpes de un hombre de Hartford de 32 años. La policía arrestó a Jaquan Devon Davis, de 32 años, y a Colin Campbell, de 35, ...

Ambos fueron al Hospital de Hartford, donde murió una de las víctimas, dijo la policía. HARTFORD, CT – La policía de Hartford está investigando un doble tiroteo que dejó al menos una persona muerta ayer martes por la tarde. Las dos víctimas recibieron disparos en la cuadra 600 de Broad Street, cerca de Russ Street, dijo la policía de Hartford. Ambos ...