HARTFORD, CT – El 22 de abril de 2023, la policía de Hartford respondió a una ‘accidente de peatón’ contra vehículo motorizado en la intersección de Farmington Avenue y Gillett Street. El peatón fue transportado inmediatamente al Hospital St. Francis, pero fue declarado muerto. Víctima: Anthony Williams de Hartford, CT/ Foto: Policía Hartford El El vehículo involucrado huyó del lugar ...

EL Departamento de Policía de Hartford publicó en un comunicado instrucciones específicas para dos eventos este fin de semana en honor al oficial “Bobby” Garten y la familia ha solicitado que no se permitan cámaras HARTFORD, CT – Se han programado arreglos para el funeral del detective caído de Hartford, Bobby Garten para este Viernes 15 y Sábado 16 de ...

HARTFORD, CT– La Organización Sin Ánimo de Lucro Madres Unidas Contra la Violencia realizará una vigilia hoy miércoles por la noche para recordar al oficial Robert “Bobby” Garten, quien fue asesinado en el cumplimiento de su deber la semana pasada. Garten, de 34 años, un veterano de ocho años en el Departamento de Policía de Hartford, estaba respondiendo a una llamada del ...

La policía respondió al área de Granby Street y Tower Avenue por una activación de ShotSpotter justo después de las 7 pm. La policía dijo que la alerta de ShotSpotter detectó nueve rondas de disparos. HARTFORD, CT – La policía está investigando después de que un hombre fuera asesinado a tiros el lunes por la noche en Hartford, según las ...

Según las autoridades un hombre de 47 años fue asesinado en el área de 308 Barbour St. en Hartford el Miércoles en la noche HARTFORD, CT – La policía en el lugar dijo que a las 9:42 p.m. una activación del detector ShotSpotter reportó varios disparos. Al llegar los oficiales encontraron a una víctima de sexo masculino sin signos vitales. El hombre ...

Autoridades reportaron hoy Lunes que el menor estaba en estado crítico pero no sobrevivió a las heridas ocasionadas por el impacto al caer al asfalto HARTFORD, CT – Según el Departamento de Bomberos de Hartford, los equipos respondieron alrededor de las 3:40 p. m. a un llamado de emergencia en el que informaban que un niño que se había caído ...

La policía de Hartford identificó a la víctima de un homicidio en el área de la Oakland Terrace en la ciudad el lunes por la noche. HARTFORD, CT- La policía respondió a una dirección en Oakland Terrace por una llamada al 911 con respecto a un incidente de violencia doméstica poco después de las 8:00 p. m. En el lugar, ...

El incendio ocurrió alrededor de la 1 a. m. del jueves y cuando llegó la policía, pudieron identificar y detener a un sospechoso de incendio premeditado. HARTFORD, CT— Siete familias fueron desplazadas después de que ocurrió un incendio en un complejo de apartamentos de Hartford el jueves por la mañana, que la policía cree que fue un incendio provocado. Según ...

El polvo desconocido que encontraron las autoridades resultó ser no tóxico. HARTFORD, Connecticut — El edificio federal en Main Street en Hartford fue evacuado el lunes después de que se encontrara una sustancia en un sobre. La sustancia desconocida fue probada por el Departamento de Energía y Protección Ambiental y se encontró que no era tóxica. DEEP realizará más pruebas para determinar de ...

El joven de Plainville recibió un disparo el miércoles por la noche y fue trasladado de urgencia al hospital antes de morir a causa de sus heridas unas horas después. HARTFORD, CT — Un joven de 18 años de Plainville murió después de recibir un disparo en Hartford, dijo la policía.  Según la policía de Hartford, los oficiales fueron llamados ...