El accidente ocurrió en la intersección de Pitkin y Main Street. EAST HARTFORD, Conn. — Una persona murió luego de ser atropellada por un vehículo en East Hartford, dijo la policía.  El accidente ocurrió en la intersección de las calles Pitkin y Main poco antes de las 10 p.m.  La víctima fue llevada al hospital para recibir tratamiento, donde luego ...

El nuevo sistema de alerta de prohibición de estacionamiento proporcionará a los residentes una alerta visual que les informará cuando esté vigente una prohibición de estacionamiento en la calle. EAST HARTFORD, CT – La ciudad de East Hartford anunció el establecimiento de un nuevo sistema de alerta de prohibición de estacionamiento para mejorar el nivel de comunicación durante las tormentas ...

Su automóvil chocó contra la parte trasera de un camión con remolque ayer miércoles. EAST HARTFORD, Conn. — Una mujer de Middlebury murió en un accidente el miércoles por la mañana en la Interestatal 84. Nicole Gabelman, de 32 años, de Middlebury, conducía en el carril izquierdo en la I-84 en dirección este antes de la rampa de salida de ...

Según una orden de arresto emitida por el Departamento de Policía de East Hartford una ex maestra de teatro de secundaria fue arrestada después de una investigación sobre un informe de que supuestamente estaba involucrada en una relación con un estudiante de 13 años EAST HARTFORD, CT- Karen Vinick, de 34 años, era maestra de teatro en la Academia de ...

La recolección de reciclaje/residuos en la acera NO se retrasará East Hartford, CT: todas las oficinas de la ciudad, incluida la estación de transferencia de East Hartford, estarán cerradas el viernes 11 de noviembre de 2022 en conmemoración del Día de los Veteranos.  No habrá recolección de hojas el viernes 11 de noviembre. Todas las oficinas de la ciudad reabrirán el lunes 14 ...

Para participar debe registrarse hay plazo hasta hoy Jueves 27 de Octubre East Hartford, CT – Los residentes de East Hartford están nuevamente invitados a unirse a nosotros para un Trunk or Treat Drive Thru GRATIS, patrocinado por la Cámara de Comercio de CT River Valley y Pratt and Whitney, en conjunto con la ciudad de East Hartford. Este evento se ...

Los departamentos de policía locales servirán como lugares de entrega seguros y convenientes para la prescripción no utilizada y los medicamentos de venta libre; previniendo un posible uso indebido EAST HARTFORD, CT – El senador Richard Blumenthal (D-CT) se une hoy a funcionarios de la ciudad y a los socorristas para destacar el Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados, ...

Un nuevo banco en East Hartford promete un centro comunitario para personas que tal vez no hablen mucho inglés.  EAST HARTFORD, Conn. — M&T Bank promete algo diferente. En el corte de cinta, lo llamaron “Centro Bancario Multicultural”. El alcalde Mike Walsh (D-East Hartford) dijo que es posible que las personas aún no tengan números de Seguro Social, pero al ...

El servicio funerario se llevará a cabo en Rentschler Field en East Hartford. BRISTOL, Conn. — La policía de Bristol confirmó que un servicio conjunto para los dos oficiales asesinados en el cumplimiento del deber la semana pasada se llevará a cabo a las 11 am del viernes 21 de octubre en Rentschler Field en Pratt and Whitney Stadium en ...

El alcalde de East Hartford, Michael P. Walsh Nombró a Marilynn Cruz-Aponte como Nueva Directora de Obras Públicas en un esfuerzo para reestructurar las operaciones de más de 220 vehículos y es responsable de seis divisiones separadas: Ingeniería, Servicios de Flotas, Servicios de Residuos, Servicios de Carreteras, Mantenimiento de Parques y Mantenimiento de Edificios. East Hartford, CT – Alcalde Michael ...