NEW HAVEN, Conn. — Un hombre de poco más de 20 años murió el martes en la noche después de chocar contra un restaurante en Forbes Avenue en New Haven , dijeron funcionarios de emergencia.  El automóvil viajaba a una velocidad muy alta cuando se estrelló contra el restaurante Scarpellino’s, dijo el director de Manejo de Emergencias, Rick Fontana.  El conductor, luego ...

Se ha detectado señales de retroceso desde la última ola de  COVID-19, impulsada por las subvariantes contagiosas BA.2 y BA.2.12.1, en los niveles de las aguas residuales en el estado. NEW HAVEN-. Según investigadores de la Universidad de Yale que recolectaron muestras de una instalación de tratamiento de agua en New Haven encontraron resultados sustancialmente menores del virus en muestras recientes ...

“La edad no te define”, la ONU está promoviendo esta Campaña mundial para combatir la discriminación por edad y motiva a los cibernautas a utilizar el hashtag o numeral #AWorld4AllAges para protestar en contra del abuso del adulto mayor MUNDO-. Este año, el Día Mundial de Concientización sobre el Abuso de Ancianos (WEAAD) coincide con dos eventos importantes. El primero es ...

Las bolsas están hechas de polietileno de baja densidad y no existen programas municipales de reciclaje en Connecticut que acepten y reciclen este tipo de bolsas. HARTFORD, Conn. — El estado de Connecticut presentó una demanda contra la empresa matriz de las bolsas de basura Hefty, acusándolos de promocionar una línea de bolsas para reciclar materiales reciclables, a pesar de que la ...

Las redes sociales se inundan con fotografías e imágenes de ‘Superlunas’, un fenómeno que siempre cambia de nombre. MUNDO-. Hoy martes 14 de junio, en la noche, el satélite natural de la Tierra se podrá observar más grande y brillante de lo normal y es porque este día disfrutaremos del fenómeno conocido como Superluna de fresa, cuyo significado se remonta a ...

HARTFORD, CT – El gobernador Ned Lamont anunció hoy el lanzamiento de Time to Own , un nuevo programa estatal que ofrece asistencia para el pago inicial a compradores de vivienda de ingresos bajos y moderados en Connecticut. Ahora que acepta solicitudes a partir de hoy, el programa proporciona una nueva fuente de fondos para el pago inicial y los costos de ...

CONNECTICUT, EE. UU. — El marco del proyecto de ley bipartidista de seguridad sobre las armas incluye disposiciones destinadas a proteger a las víctimas de violencia doméstica. La ley se conoce como el “laguna legal del novio” o como se le conoce en inglés“boyfriend loophole” y los legisladores ahora buscan eliminarla. Los defensores dicen que podría salvar vidas. Tal como ...

José Guillermo Pickard, de 92 años, de Wethersfield, falleció pacíficamente el domingo 5 de junio de 2022 en Hughes Health and Rehabilitation en West Hartford. Fue el esposo de Sandy (Vallines) Pickard acido en Arroyo, Puerto Rico el 25 de julio de 1929, era hijo del difunto José y Guillermina (Echevarría) Pickard. José fue reclutado por el ejército para servir en la ...

El festival destaca los restaurantes locales El Hartford Taste Festival se lleva a cabo este fin de semana y es una oportunidad para que la gente de cerca y de lejos disfrute de lo que la ciudad capital tiene para ofrecer. Aquí está su guía para saber todo sobre el Hartford Taste Festival en Connecticut. ¿Qué es el festival del sabor de ...

Las armas no deseadas se pueden cambiar por dinero en efectivo en el evento mientras se permanece en el anonimato, sin hacer preguntas. NEW HAVEN, Conn. — La ciudad de New Haven y su departamento de policía organizarán un evento de recompra de armas el sábado para promover la seguridad de las armas en la comunidad. El evento se llevará a cabo ...