Citando nuevas métricas, se espera que los CDC digan el viernes que ya no se recomendará a la mayoría de los estadounidenses que usen máscaras en interiores. WASHINGTON, DC- La administración de Biden aliviará significativamente las pautas federales  de uso de tapabocas para protegerse contra la transmisión de COVID-19 hoy viernes, según dos personas familiarizadas con el asunto, lo que significa que ya no se ...

SOUTHINGTON, Conn. — Una mujer fue arrestada la semana pasada después de que la policía dijera que supuestamente dejó “golosinas” venenosas para el perro de un vecino que, según ella, “ladraba demasiado”. Sandra Sullivan, de 57 años, de Southington, fue acusada de intento criminal de cometer crueldad con los animales. Fue liberada con una fianza de $1,000 y está programada para ...

CONNECTICUT, EE. UU. — Una tormenta invernal se está moviendo a través del estado, trayendo una variedad de condiciones climáticas, que incluyen nieve, lluvia, vientos y posibles inundaciones costeras. Con ráfagas de hasta 30 mph, los cortes de energía son una preocupación. La tormenta avanzó desde el sureste y azotó las Carolinas con nieve.  Se espera que las mareas estén dos ...

El oficial Robert Ferraro fue arrestado el viernes por cargos de DUI que resultaron en muerte y conducción imprudente. El oficial Robert Ferraro fue arrestado el viernes por cargos de DUI que resultaron en muerte y conducción imprudente. LAS VEGAS – Un oficial de policía de New Haven que enfrenta cargos criminales en Las Vegas luego de un accidente automovilístico ...

Los poderes ejecutivos del gobernador debido al estado de emergencia expirarán a fin de mes. HARTFORD, Connecticut – Nota del editor: El video de arriba es del 3 de septiembre de 2021. El mandato de máscaras para las escuelas de Connecticut expirará el 30 de septiembre, cuando finalicen los poderes ejecutivos del gobernador. Sin embargo, el gobernador Ned Lamont dijo el ...

Los votantes de todo Connecticut podrán ir hoy martes a las urnas para el día de las elecciones primarias. Las elecciones incluyen las primarias demócratas para alcalde de Hamden , New Britain y Stamford. En Hamden, tres residentes compiten por el voto demócrata, incluido el titular Curt Balzano Leng, quien solicitó estar en la boleta en lugar de buscar el respaldo del comité de la ...

El hombre intentaba salvar a su hijo de 6 años y a una niña de 10 que luchaban en el agua. NEW MILFORD, Conn. – Un hombre de Connecticut murió después de intentar salvar a su hijo de 6 años y a otro niño, que tenían problemas para nadar en el lago ocurrido en el dia festivo de Labor Day. ...

La policía cree que la muerte se debió a un incidente doméstico BLOOMFIELD, Conn. – La policía está investigando un homicidio el lunes por la mañana que, según dicen, se debió a una disputa doméstica.  Se llamó a la policía al 1077 Blue Hills Avenue a las 12:40 am para el informe de un incidente doméstico en el que un ...

Los funcionarios de la ciudad dicen que varias personas quedaron atrapadas por las inundaciones debido a que el río Hockanum se desbordó por las orillas. VERNON, Conn. – En una operación conjunta con Manchester, los socorristas de Vernon rescataron a varias personas atrapadas en un Motel 6 debido a las inundaciones. Los funcionarios de la ciudad de Vernon dicen que ...

Independientemente del estado de vacunación, también se requerirán máscaras en todo momento durante las actuaciones. HARTFORD, Conn. – Para asistir a las presentaciones en vivo en The Bushnell, tendrá que estar vacunado. El Bushnell anunció el jueves que requerirá que todos los clientes muestren un comprobante de vacunación para poder asistir a todas las presentaciones y eventos en vivo hasta ...