Las familias elegibles recibirán automáticamente un pago de $257.87 por niño el 21 de agosto HARTFORD, CT – El gobernador Ned Lamont anunció hoy que el Departamento de Servicios Sociales de Connecticut entregará este fin de semana un beneficio especial único de alivio de COVID-19 para el regreso a la escuela de $257.87 por niño a más de 15,000 personas ...

La policía encontró a la sospechosa el miércoles por la noche y encontró evidencia adicional del robo. HAMDEN, CT- El Departamento de Policía de Hamden arrestó a una mujer de Hamden en relación con un robo en Connex Credit Union el miércoles por la tarde. La policía acusó a Natalie Medor, de 36 años, de robo en tercer grado y ...

La policía dijo que obtuvo una orden de arresto para el sospechoso que creen que fue responsable en este caso de homicidio. WATERBURY, Conn. – Un hombre de Waterbury  murió después de que lo encontraron herido por un arma de fuego afuera de un restaurante en la ciudad el jueves por la mañana, dijo la policía.  La policía fue llamada al restaurante ...

Regresa la “Celebración de Regreso a la Escuela” del sistema de las Escuelas Públicas de Hartford. HARTFORD, Conn. — A solo unos pasos de la primera línea de base en Dunkin’ Donuts Park, se formó una línea completamente diferente; uno compuesto por estudiantes y familias de toda el área de Hartford ansiosos por el próximo año escolar. Las Escuelas Públicas de Hartford dieron ...

Si usted o alguien que conoce tiene pensamientos suicidas, comuníquese con la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 988. NEW HAVEN, Conn. — Advertencia: el video incluye imágenes que pueden resultar gráficas para algunos espectadores. Tres policías de New Haven están siendo elogiados por sus rápidas acciones que ayudaron a salvar a una mujer del borde de un estacionamiento de la ciudad. ...

La policía determinó que el padre del adolescente le estaba mostrando una pistola de 9 mm cuando se disparó un disparo . MERIDEN, Conn. — Un adolescente en Meriden fue trasladado en helicóptero a un hospital después de recibir un “disparo accidental” con una pistola el viernes por la tarde, según la policía. La policía de Meriden fue llamada a ...

CONNECTICUT, EE.UU.- En un esfuerzo por asegurar fondos y recursos adicionales para combatir el reciente brote de viruela del mono, los líderes estadounidenses declararon el brote de viruela del mono como una emergencia de salud pública. los casos en los ee. uu. superaron los 6600, con una abrumadora mayoría entre hombres que tienen sexo con hombres. El Departamento de Salud ...

View Post A medida que aumenta la inflación, NRF dijo que un tercio de los consumidores planean reducir el gasto en otras áreas para poder pagar los artículos escolares. EAST HARTFORD, Conn. — Se espera que los compradores del regreso a clases gasten $168 más este año en comparación con 2019, dijo la Federación Nacional de Minoristas (NRF) en promedio. NRF anticipa ...

El edificio había estado desocupado durante varios años, pero estaba en proceso de renovación. MERIDEN, Conn. — Se realizaron múltiples llamadas al 911 por un edificio que se estaba “derrumbando” en 529 Broad Street de Meriden el miércoles por la noche, lo que provocó el cierre de una calle en esa área. El edificio había estado desocupado por un tiempo pero estaba ...

Hartford, CT– El Departamento de Educación del Estado de Connecticut se complace en anunciar una oportunidad de apreciación del personal de la escuela especial PK-12 en colaboración con empresas locales y agencias estatales asociadas. Esta promoción comenzará el miércoles 10 de agosto de 2022 y continuará hasta el 1 de septiembre de 2022. Esta promoción incluye una mochila digital con descuentos para las empresas locales de Connecticut que hayan optado por ofrecer descuentos ...