Merecido homenaje al talento y la proyección internacional de Tony Succar en el marco del Greater Hartford Festival of Jazz. HARTFORD, CT – El pasado viernes 15 de julio, durante su visita a la ciudad de Hartford para participar en el prestigioso Greater Hartford Festival of Jazz, el renombrado músico peruano Tony Succar recibió un emotivo reconocimiento por parte del ...

Como parte de la HB 6762, las escuelas de Connecticut deberán proporcionar servicios de interpretación de calidad para los estudiantes de inglés e información detallada sobre los diferentes temas educativos y la educación bilingüe para los padres y estudiantes de ELL. CONNECTICUT, EE.UU.- El gobernador de Connecticut, Ned Lamont, y las organizaciones comunitarias Make the Road Connecticut (MRCT) el Centro ...

Breeze Airways ha lanzado una oferta “Stretch It Out” “Estíralo” para los vuelos de agosto en 12 rutas desde el Aeropuerto Internacional de Bradley. Los precios de venta, desde $41 por trayecto, incluidos impuestos y cargos, son válidos para vuelos entre el 9 y el 29 de agosto, según un comunicado de la aerolínea. Los boletos deben comprarse antes del 17 de julio. ...

Club de Leones de East Hartford se asocia con la administración municipal para abordar las preocupaciones de inseguridad alimentaria para las familias de bajos recursos EAST HARTFORD, CT – East Hartford se complace anunció la asociación con el Club de Leones de East Hartford para mejorar el acceso a productos frescos para los residentes que experimentan inseguridad alimentaria.  El capítulo ...

La orquesta local Latin Heartbeat Orchestra de William Mendoza y la leyenda de Latin Jazz Eddie Palmieri harán parte de uno de los eventos más grandes del verano en Connecticut HARTFORD, CT- Luego de superar todos los retos que la pandemia del COVID19 dejó para los organizadores está de vuelta para deleitar a los residentes del estado con una gran variedad ...

El punto de venta está cerrando todas las tiendas en todo el país, incluidas cuatro en Connecticut HARTFORD, CT – El comisionado del Departamento de Protección del Consumidor, Bryan T. Cafferelli, y el Fiscal General William Tong están aconsejando a los consumidores de Connecticut que tengan tarjetas de regalo sin usar de las tiendas Christmas Tree Shops que usen esos ...

Los centros de enfriamiento están abriendo en todo el estado y se pueden ubicar llamando al 2-1-1 o viendo la lista en línea en 211ct.org  HARTFORD, CT – El gobernador Ned Lamont anunció hoy que debido a un pronóstico del tiempo que indica que se espera que las temperaturas en los próximos días sean muy cálidas y húmedas, está ordenando que ...

Se emitió una alerta de calidad del aire para Connecticut hasta las 11:00 p.m del viernes. NEW HAVEN, CT – A medida que continúan los incendios forestales en Canadá, el humo continúa desplazándose hacia el sur causando problemas en la calidad del aire debido a la contaminación por partículas.  El índice de calidad del aire (AQI, por sus siglas en ...

La Inteligencia Artificial generativa y lo rápido que se está adoptando en varias industrias la ponen el top 10 de las áreas de trabajo del futuro cercano para la humanidad MUNDO- Aunque muchos temen que el avance tecnológico podría eliminar muchos empleos que requieren del personal humano, expertos proyectan la creación de nuevas oportunidades laborales para quienes acepten el reto ...

Las autoridades dijeron que el niño sufrió un traumatismo craneoencefálico y lesiones potencialmente mortales. HARTFORD, CT — Un ex pastor en East Hartford fue declarado culpable de abusar de un niño de 10 meses el miércoles, según la División de Justicia Criminal de Connecticut. Robert Nichols, de 44 años, de Manchester, fue declarado culpable de agresión en primer grado, dos ...