La policía dijo que el sospechoso estuvo involucrado en varios incidentes el miércoles durante horas de la mañana. WALLINGFORD, CT — Un menor fue arrestado luego de varios robos y una breve persecución el miércoles por la mañana, según la policía. Alrededor de las 10:24 a.m., se llamó a la policía de Wallingford al 51 de la avenida South Whittlesey por el ...

La policía dijo que un hombre en una motocicleta Suzuki se estrelló contra la parte trasera de una camioneta en la I-84 en Hartford. HARTFORD, CT — Un hombre de Hartford  murió después de que su motocicleta se estrellara contra la parte trasera de una camioneta en la carretera interestatal 84 el miércoles por la noche, dijo la policía estatal.  Según las ...

El proyecto de mejora de la seguridad de $148 millones es respaldado por fondos de la Ley de infraestructura bipartidista del presidente Biden EAST LYME, CT – El Gobernador Ned Lamont y el Comisionado de Transporte Garrett Eucalitto anunciaron hoy que el Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) está comenzando la construcción de un importante proyecto de infraestructura en East ...

Residentes y miembros de la comunidad piden un llamado a la acción al gobierno estatal. ROCKY HILL, CT — Algunas personas lo llaman una epidemia de crimen de Connecticut. Una ola de robos y allanamientos de vehículos ha afectado a las comunidades de Connecticut en los últimos días. Según las autoridades, el lunes hubo docenas de robos en South Windsor y Wethersfield, ...

Las muertes de Se’Cret Peirce, 12, y D’nazia Uzzle, 17, han conmocionado y devastado a quienes las conocían y amaban. HARTFORD, CT — Los miembros de la comunidad en Hartford y New London realizaron vigilias por dos niñas que fallecieron recientemente. En Hartford, la comunidad se unió para honrar a Se’Cret Peirce, de 12 años, quien fue asesinada a tiros el jueves ...

La policía de New Haven fue alertada de cuatro tiroteos en menos de 24 horas durante el fin de semana.  NEW HAVEN, CT – La policía de Elm City está investigando después de que tiroteos no relacionados dejaran una mujer muerta y dos personas hospitalizadas.  Los tiroteos fueron en el vecindario de Newhallville, Fair Haven y en Lowe’s. Los líderes de la ...

Las familias tienen tiempo limitado para aceptar ofertas de colocación HARTFORD, CT — Los estudiantes de prekínder a grado 12 tendrán la oportunidad de ir a la escuela de su elección para el próximo año escolar 2023-24. Esta semana, la Oficina Regional de Elección de Escuelas (RSCO, por sus siglas en inglés) del Departamento de Educación del Estado de Connecticut, anunció que ...

La problematica aumentó cuando varios videos virales en las redes sociales, comenzaron a mostrar cómo conectar estos vehículos y a desafiar a otros a robarlos. HARTFORD, CT – Debido a la alarmante tasa de robos de vehículos de marca Kia y Hyundai en el estado de Connecticut, el Fiscal General William Tong se unió hoy a una coalición de 18 ...

Como parte de un programa de disuasión de robos, el Departamento de Policía de East Hartford le apuesta a una alternativa que promete disminuir los robos de automóviles en la ciudad. EAST HARTFORD, CT – Debido a un marcado aumento en los robos de vehículos de motor de las marcas Kia y Hyundai recientemente, el Departamento de Policía de East ...

La policía dijo que recibió un informe alrededor de la 1 AM sobre una pelea en Colony Street. Cuando llegaron al lugar, les dijeron que también había un incendio. MERIDEN, CT – La policía está realizando una investigación luego de que fueran alertados sobre una pelea en un apartamento de Meriden, en donde al mismo tiempo se propagó un incendio. Como consecuencia ...