La policía identificó al hombre y la mujer que fueron encontrados muertos en una casa de Vernon el viernes y dijeron que eran marido y mujer. VERNON, CT- Los oficiales respondieron a el área de las calle Vinetta Drive alrededor de las 5:43 pm del viernes para investigar un informe de dos muertes y encontraron a un hombre de 61 años y ...

Si desea registrarse para votar antes del día de las elecciones el martes 8 de noviembre, debe hacerlo antes del martes 1 de noviembre o registrarse el día de las elecciones en su ayuntamiento ó alcaldía. HARTFORD, CT- Los votantes emitirán votos para varias carreras, incluido el gobernador, el vicegobernador, el Senado de los EE. UU., la Cámara de Representantes ...

WATERBURY, CT – Un tiroteo fatal tuvo lugar en Willow Street en Waterbury ayer lunes, según reportó la policía. Justo después de las 4 pm, los oficiales de Waterbury dijeron que respondieron al área de 170 Willow St. por informes de disparos. Poco después, se notificó a la policía que una víctima de un disparo fue llevada al Hospital Waterbury. Los ...

Nadie ha acertado los seis números desde el 3 de agosto. Son escasas las probabilidades de ganar el premio mayor: 1 en 292,2 millones. WASHINGTON — Nadie se llevó a casa el premio mayor de Powerball de mil millones de dólares de Halloween el lunes, lo que elevó el gran premio estimado para el sorteo del miércoles a $1.2 mil millones. Los ...

Después de dos accidentes fatales que involucraron a peatones el sábado, la Policía Estatal quiere que las personas estén al tanto de su entorno mientras salen a pedir dulces. EAST HARTFORD, Conn. — Miles de familias de Connecticut tocarán las puertas de sus vecindarios hoy lunes por la noche para celebrar Halloween y la policía estatal de Connecticut quiere que los niños ...

El accidente ocurrió en la Ruta 7 en Sheffield, MA el martes por la mañana. NEW HAVEN, Conn. — Dos estudiantes de posgrado de la Universidad de New Haven  murieron el martes en un accidente a primera hora de la mañana en Massachusetts.  El decano de la UNH dijo que seis estudiantes universitarios de posgrado viajaban en la minivan en el momento ...

Se están probando alrededor de una docena de vacunas nasales en todo el mundo, pero esta parece ser la primera vacuna oral para COVID en el mundo. BEIJING, China — La ciudad china de Shanghái comenzó a administrar una vacuna inhalable contra el COVID-19 el miércoles en lo que parece ser una primicia mundial. La vacuna, un rocío que se ...

Poco después de la medianoche, la policía de Southington respondió al informe de un vehículo que chocó con un poste telefónico frente a Noodles & Company. SOUTHINGTON, CT – Las autoridades informaron que el accidente fue una colisión de un solo vehículo en el que solo llevaba un ocupante. El hombre ha sido identificado por las autoridades como José L. ...

La Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) está advirtiendo al público sobre una alarmante tendencia emergente de fentanilo colorido disponible en los Estados Unidos. WASHINGTON, DC- Halloween está ya a menos de una semana algunos padres se preguntan si deben ser más cautelosos cuando se trata de ir a pedir dulces o el famoso ...

La cantante de 37 años sorprendió a varios de sus fans en medio de un concierto, en donde parece no tener control sobre su párpado derecho. Sus seguidores recuerdan varios episodios anteriores en donde la artista actuó de forma extraña. ENTRETENIMIENTO- En un video reciente, la cantante muestra varios problemas con su párpado derecho, que mantiene cerrándose de forma intermitente sin ...