La policía recibió una notificación de ShotSpotter justo antes de la 1 am en Hillside Avenue. Poco tiempo después, un vecino informó que un automóvil chocó contra varios vehículos estacionados. HARTFORD, Conn – Una persona murió después de un tiroteo y un accidente en Hartford , dijo la policía.  La policía identificó a la víctima como José Arriaga, de 28 años, de Hartford.  ...

La avioneta se estrelló en la zona de Mountain Tobe Road y el piloto salió con lesiones menores PLYMOUTH, Connecticut – Los socorristas están investigando un accidente aéreo en Terryville  el martes por la tarde. Los bomberos dijeron que un piloto de 80 años que operaba un Cessna 185 de un solo motor se estrelló antes de llegar al aeropuerto de Waterbury ...

La policía publica una foto del sospechoso que se cree que causó el accidente. NEW HAVEN, Conn. — Un negocio de camiones de comida de New Haven está encontrando una nueva forma de hacer que las cosas funcionen después de un accidente automovilístico que ocurrió el fin de semana y los dejó sin uno de sus camiones. El sábado, dos de sus ...

WATERTOWN, Conn. — Una niña de cuatro años murió en Watertown luego de quedar atrapado debajo de un tractor agrícola. La niña ha sido identificada como Ellie Kuslis, de cuatro años. La policía de Watertown dijo que aproximadamente a las 3:30 p. m., los departamentos de policía y bomberos de Watertown respondieron a un campo en Barnes Road entre Lake Winnemaug Road ...

Un conductor que intentaba rebasar un automóvil y un camión golpeó a ambos y envió el camión por encima de la barandilla. MILFORD, Conn. — Un camión con remolque que fue golpeado por un automóvil de pasajeros que pasaba por el arcén de la carretera, pasó por encima del paso elevado y cayó en la carretera el miércoles.  La Policía ...

LOCALES MERIDEN, Conn. — Un hombre acusado de conducir en el lado equivocado de la carretera que condujo a un fuerte choque en una gasolinera de Meriden fue arrestado, según la policía. Ricardo López, de 24 años, fue arrestado y acusado de conducción temeraria, viajar irrazonablemente rápido y adelantamiento inseguro. El domingo por la tarde, López supuestamente estaba rebasando autos en el ...

MONROE, Connecticut – La policía de Waterbury dijo que un sospechoso con múltiples órdenes de arresto se encuentra en condición estable después de una mañana salvaje que incluyó golpear dos patrullas de la policía y estrellarse contra un poste de electricidad en Monroe. La policía dijo que Hannah Casperson, de 25 años, de Brookfield, fue arrestada el domingo con múltiples ...

POLICIALES WILLINGTON, Conn. — Un oficial de la Policía Estatal de Connecticut en la carretera interestatal 84 se salvó de sufrir lesiones graves hoy viernes por la mañana después de que las llantas de un camión con remolque se soltaran y aterrizaran en su camioneta. El oficial de la policía estatal estaba estacionado en la carretera de la I-84 oeste, ...

PLAINVILLE, Conn. — Una llamada cercana el jueves por la mañana en el aeropuerto Robertson de Plainville. Justo después de las 11:30 am, un avión monomotor volcó la nariz después de aterrizar en el aeropuerto Robertson. El piloto, la única persona en el avión, no sufrió heridas graves. “Parece que el avión monomotor, después de aterrizar, se desvió hacia el lado ...

Una tercera persona resultó gravemente herida NEWINGTON, Conn. — Las dos personas que murieron en un accidente de varios vehículos el domingo por la mañana han sido identificadas.  El accidente ocurrió poco después de las 9:30 en East Cedar Street, Rt 175. La policía dijo que Mark Steiner, de 61 años, de East Hampton y Alexis Soto, de 29, de ...