Documento sin título
Documento sin título
Find us on Facebook
Búsqueda personalizada

Locales

Campaña “Abrochado o Multado” en Hartford emitió mas de 400 tickets de multas Hartford, CT. 400 multas por no usar cinturón en la primer semana de campaña “Click it of Ticket” El D...

In Locales
23-05-2013
Read more

  (Hartford, CT) - En un esfuerzo para generar conciencia sobre la prevención de la violencia armada en la región Capital, los tres principales hospitales de la zona, agentes del orden y l...

In Locales
08-05-2013
Read more

Hartford, Connecticut.- Si usted ve algun letrero en oficinas o alguien se le acerca diciendo que es “Notario Público” pida todas las credenciales correspondientes, pues el Senado Esta...

In Locales
25-04-2013
Read more

East Hartford, CT – El 13 de Abril, en las instalaciones de Margarita’s Restaurant, en 350 de Roberts Street, se presentará el artista mexicano Cilau Valadez, para exponer su exquisitas ...

In Locales
28-03-2013
Read more
Share on facebook
Content View Hits : 310091
Hoy es desde Connecticut para todo el mundo.
Locales

Aprende Inglés Gratis

Thursday, 01 September 2011 00:00 postlatino
Print PDF

La Biblioteca Pública de Hartford ofrece clases de Inglés GRATIS en la temporada Otoño- Invierno 2011.

Las clases se darán los fines de semana por las mañanas.

Last Updated on Monday, 12 September 2011 16:05 Read more...
 

Evacuación obligatoria en zonas bajas de Bridgeport

Sunday, 28 August 2011 02:59 postlatino
Print PDF

BRIDGEPORT, CT (August 27, 2011) – City Officials, including members of the Bridgeport Police and Fire Departments, reached thousands of residents with door-to-door canvassing efforts to inform all those living in low-lying areas that Mayor Bill Finch had ordered a mandatory evacuation for their area beginning at 4 p.m., Saturday. Door-to-door efforts began yesterday in the City’s housing authority properties, and at noon today (Saturday) in all other low-lying areas of the City.

Read more...
 

bridgeport league

Thursday, 25 August 2011 18:07 postlatino
Print PDF

 

EL 21 de agosto en Quassy Amusement Park, se dieron cita mas de 760 jovencitos y sus familias para celebrar la Octava Liga de la Juventud del Caribe de Bridgeport, con el objetivo de compartir con estos jóvenes que pertenecen a  la asociación. John Torres, presidente de BCYL (siglas en inglés de la Liga), agradeció la asistencia y el compromiso con el programa.

Torres dijo que construir la juventud de hoy, es construir los líderes de mañana. Mencionó también que se debe primero respetar a los padres y estudiar muy duro en la escuela. "Necesitan estudiay y trabajar muy diro para mejorar sus vidas y la de su ambiente", agregó Torres.

"Building today’s youth; tomorrow’s leaders," said Torres. He continued to add that the youth must first respect their parents and study hard at school. His vision is to provide youth with an opportunity to succeed academically and to gain a greater sense of giving back to the community.

Raymond Torres, (no relation to John) Vice President and Executive Director of Casey Family Services and a sponsor of the BCYL programs shared a few inspirational words.

For some people they believe that success only happens to lucky people.

"You need to work and study hard in school so that you can become one of the lucky ones or increase your odds of becoming luckier," said Torres of Casey Family Services.

This is not just your average sports league. This is a league where the coaches don’t only care about what the youth learn on the field, but more importantly, what they learn off it.

 

The BCYL stresses the importance of an education by rewarding the youths with trips to a professional baseball or basketball game for students who obtain honor roll in their report cards. All of the coaches involved encourage the youth to obtain A's and B's in school.

 

This year 100 BCYL youth, coaches, teachers and parents will be taking a bus trip to Citi Field in New York to watch the Mets play as a reward for what the youth achieved in the class rooms.

Willie Cora, Vice President of BCYL had the pleasure of introducing and acknowledging the youth and their coaches on stage. The thrill of being recognized was evident by observing the ear-to-ear smiles on many of the youth's when their names were announced.

 

They were presented with trophies and awards. They ate hot dogs and hamburgers and enjoyed an all-access VIP bracelet to Quassy's amusement rides.

The Bridgeport Caribe Youth League's (BCYL) mission is to provide youth with diverse sports, educational and community awareness programs that foster physical, intellectual and social development. To learn more, please visit www.bcyl.org

 

 

Niño en Puerto Rico recibe regalo solidario desde Hartford, CT

Thursday, 25 August 2011 17:54 postlatino
Print PDF

Hartford, CT. La union es la fuerza, reza un dicho popular. Y se comprueba una vez mas con el esfuerzo conjunto de algunos grupos generosos en Hartford que han trabajado para darle a un pequeño de 3 años que vive en Puerto Rico, una mejor calidad de vida.

Edil Garcia Rivera es un niñito de 3 años que sufre de una enfermedad llamada hipotonía que se caracteriza por disminuir la movilidad y fuerza muscular en niños, asi como afectar sus habilidades cognitivas. Edil no puede caminar y tiene que ser cargado por su madre

Last Updated on Thursday, 25 August 2011 18:29 Read more...
 

Estudian posibilidad de alzas en tarifas de transporte público en Connecticut

Wednesday, 24 August 2011 23:04 postlatino
Print PDF

Existe una propuesta del Departamento de transportes de Connecticut de reducir rutas de transporte público y de incrementar sus tarifas. La razón, reducir el déficit estatal en el departamento alegando que no se han aumentado las tarifas en seis años y que el precio del combustible se ha duplicado. De aprobarse el plan por la legislatura, los nuevos precios y recortes en rutas se implementarían desde el 1 de noviembre.

Dim lights Embed Embed this video on your site
Read more...
 


Page 11 of 30