En al aparatoso accidente entre el camión con remolque y un automóvil dejó una persona herida y cerró la carretera hasta el domingo por la tarde.  ROCKY HILL, CT Michael P. Garrahy, jefe del Departamento de Bomberos de Rocky Hill, dijo en un comunicado que el accidente ocurrió a las 5:20 pm, en la I-91 norte en la salida 24 . Foto: ...

El nuevo cambio del salario mínimo entrará en vigor el 1 de enero de 2024. HARTFORD, CT – Connecticut enfrenta un cambio una vez más en el salario mínimo. El gobernador Ned Lamont anunciará esta semana el nuevo salario mínimo estatal que entrará en vigor el 1 de enero de 2024. El último aumento de $15 fue el 1 de junio ...

Todos los residentes de Connecticut pueden registrarse para obtener la tarjeta de descuento gratuita para recibir ahorros en medicamentos (HARTFORD, CT) – El gobernador Ned Lamont y el contralor Sean Scanlon anunciaron hoy que se lanzará un programa de tarjeta de descuento para medicamentos recetados en Connecticut el 2 de octubre de 2023, que permitirá a todos los residentes del ...

EL Departamento de Policía de Hartford publicó en un comunicado instrucciones específicas para dos eventos este fin de semana en honor al oficial “Bobby” Garten y la familia ha solicitado que no se permitan cámaras HARTFORD, CT – Se han programado arreglos para el funeral del detective caído de Hartford, Bobby Garten para este Viernes 15 y Sábado 16 de ...

Las ofertas a la comunidad de “Theater Week” incluyen descuentos en entradas, recorridos entre bastidores, conversaciones con miembros del elenco y talleres con guionistas, directores y productores. Hartford, CT – El Greater Hartford Arts Council (GHAC por sus siglas en inglés) anunció el programa inaugural, “Semana del Teatro” en una conferencia de prensa hoy. Alcalde Luke Bronin hace anuncio de ...

La Cruz Roja hace un llamado a la comunidad para estar alerta y estar preparado en carreteras y vecindarios por el paso potencial de la Huracán Lee por Connecticut FARMINGTON, CT- El huracán Lee está amenazando varias partes de Nueva Inglaterra, incluido Connecticut, con impactos previstos a finales de este fin de semana. Connecticut puede ver como vientos fuerte, olas ...

HARTFORD, CT– La Organización Sin Ánimo de Lucro Madres Unidas Contra la Violencia realizará una vigilia hoy miércoles por la noche para recordar al oficial Robert “Bobby” Garten, quien fue asesinado en el cumplimiento de su deber la semana pasada. Garten, de 34 años, un veterano de ocho años en el Departamento de Policía de Hartford, estaba respondiendo a una llamada del ...

Quedará en la memoria de todos el legado del visionario que marcó la radio hispana en Hartford HARTFORD, CT – Por una complicación de salud de un Cáncer en el estómago, Walter Martínez falleció a las 4:30pm del Domingo 10 de Septiembre en el Hospital Bethesda East de Boynton Beach en Florida lugar donde residía desde hace varios años. Walter ...

CandidatoVotosPorcentajeARUNAN ARULAMPALAM (Demócrata)2.04139,59%ERIC COLEMAN (Demócrata)1.57430,53%JUAN FONFARA (Demócrata)1.54029,87% HARTFORD, CT– Arunan Arulampalam declaró la victoria sobre Eric Coleman y John Fonfara en la carrera primaria demócrata por la alcaldía de Hartford. Arunam, 37 años, Director ejecutivo de Hartford Land Bank, dijo que quiere continuar aprovechando las inversiones en el centro y llevarlas a los vecindarios y las viviendas. Arunan Arulampalam junto a sus hijos ...

El ejercicio, prácticamente en cualquier forma, puede ayudar a aliviar el estrés. Mantenerse activo puede aumentar los niveles de endorfinas que te hacen sentir bien y distraerte de tus preocupaciones cotidianas. HARTFORD, CT- Hacer ejercicio definitivamente mejora la salud mental ayudando al cerebro a sobrellevar mejor el estrés, según las investigaciones realizadas sobre el efecto de los ejercicios en los ...